CITAÇÃO DE PLATINA [VII]

«A imortalidade da alma e a ressurreição do corpo começaram por ser ideias separadas: o judaísmo assumiu a ideia da ressurreição da Pérsia e a da imortalidade da Grécia. […] É lógico que a ideia de imortalidade pessoal (a alma de cada pessoa separa‑se do corpo, na morte) está em contradição com a ideia de ressurreição (as pessoas morrem e aguardam a ressurreição geral). Contudo, houve milhões de cristãos, incluindo Paulo, que defenderam ambas as perspectivas.»

E. P. Sanders

In A Verdadeira História de Jesus,

5.ª edição,

trad. de Teresa Martinho Toldy e Marian Toldy,

Editorial Notícias, Cruz Quebrada, 2004, pp. 218; 238‑9.